
Not knowing French was a huge handicap. Even with Van Damme, who has a decent grasp of written english, it was a 4 day long dumb charades. Sign language is inadequate: On friday, we went to the gabonese equivalent of a dhaba with Van Damme's friends, and most jokes were lost in translation. I was the only one with a grim face while the others were flipping over something apparently funny. Sign language can be embarassing. You don't even want to know how one of the guys explained to me that a particular local fruit was good for the libido. But I most rued not knowing french during one of the guided tours in the evening, when Van Damme pointed at a building and said "moss kay". Realising I hadn't understood, he took his hands off the wheel, bent over and said "Allah akbar", while still driving at 60kmph on a not-so-straight road.
My Gabon travelogue would be incomplete without a mention of this fascinating chair in the switch room.

Photos here